El patrimonio perdido de la escena colombiana vuelve a cobrar vida en el Teatro Colón

El reconocido compositor y director alemán Heiner Goebbels (1952) presenta el estreno mundial de su nueva pieza de teatro performance DO YOU RECORDS DO YOU NO I DON’T los días 4 y 5 de junio de 2026 en el Teatro Colón de Bogotá (Calle 10 # 5-32). Goebbels es uno de los artistas multidisciplinarios más importantes de la escena internacional. Sus obras han sido presentadas en más de 50 países y en los principales festivales de teatro, música y artes escénicas del mundo. Entre sus creaciones más reconocidas se encuentran Stifters Dinge (2007), presentación más de 300 veces en todo el mundo, Hashirigaki, Songs of Wars I Have Seen y Eraritjaritjaka, galardonada con siete premios internacionales de teatro. En 2012 recibió el Premio Internacional Ibsen del gobierno noruego y fue director artístico de la Ruhrtriennale entre 2012 y 2014. Su presencia en Colombia constituye un acontecimiento cultural de primer orden, es la llegada al país de uno de los creadores que más profundamente ha transformado la relación entre música, teatro, imagen, espacio y pensamiento escénico en la escena contemporánea internacional. 

La materia y los materiales ocupan un lugar central en la propuesta. En la escena, la obra se construye con un material comprometido: la totalidad de los elementos utilizados ha sido elaborada a partir de materiales 100% reciclados. Objetos, elementos escénicos, vestuarios y fragmentos provenientes de archivos locales de teatro y ópera se convierten en agentes activos. Estas reliquias de la historia teatral europea son manipuladas, desplazadas y combinadas, señalando no sólo tradiciones artísticas, sino también historias de dominación cultural, representación y exclusión que acompañaron la expansión colonial.

Como en su obra anterior Everything that Happened and Would Happen (2018), Goebbels se niega a añadir otro comentario más a aquello que ya ha sido narrado incontables veces. El espacio de la performance se transforma en un paisaje donde las narrativas dominantes aparecen en estado de ruina, permitiendo que las tensiones permanezcan visibles y las grietas persistan. El título corresponde a una cita de Paisaje con argonautas, de Heiner Müller.

Desarrollada específicamente para el Teatro Colón en el contexto curatorial del festival Lo Sagrado Universal , esta coproducción del Centro Nacional de las Artes y Nova et Vetera reúne a cerca de quince intérpretes, músicos, bailarines y performers, en su mayoría radicados en Colombia o vinculados al país.

DO YOU RECORDS DO YOU NO I DON’T DON’T se despliega como un misterio contemporáneo que permite que las contradicciones coexistan sin resolución. La obra no busca ofrecer respuestas ni reconciliación, sino crear un espacio donde el sentido es ensamblado, disuelto y vuelto a ensamblar por intérpretes y espectadores por igual.

Durante varias semanas de ensayos e improvisaciones entre el Taller de la Sabana y el Teatro Colón, los intérpretes conforman un cuerpo polifónico cuyas acciones siguen una lógica de resonancia entre cuerpos, objetos, sonidos y espacios. Sus trayectorias atraviesan la música contemporánea, la improvisación, la performance experimental y diversas tradiciones y prácticas.